Maljuna komercisto Michael Kingley (Geoffrey Rush), post la morto de sia filino, transdonas la kompanion al sia bofilo, kaj li, kiel komercisto devas, volas komenci ion malbonan, kiu influos la teritorion de la Aŭstralia Nacia Parko kun grandaj nestolokoj de birdoj. La nepo de Mikaelo, juna ekoaktivulo Maddy, provas igi sian avon fari ion pri ĉi tio. Sed li nur faras senhelpan geston, ili diras, la kompanio ne plu estas mia. Ĝis pelikano subite aperas ekster sia fenestro en ŝtormo, kaj li komencas memori sian infanaĝon sur insulo fortranĉita de la mondo: fiŝkaptista patro, kiu kontraŭbatalis siajn indiĝenajn kaj tri orfajn pelikanidojn, kiujn la malgranda Mikaelo savas de la morto ...
Mia Amiko S-ro Percival (unufoje niaj tradukistoj faris decan laboron per la titolo) estas refilmigo de alia aŭstralia filmo Boy and the Ocean (1976) reĝisorita de Henry Safran.
Kun la originala filmo konserviĝis proksimaj familiaj ligoj: ili estis filmitaj en la sama regiono, kaj la aktoro David Galpilil, kiu ludis nigran indiĝenon, aperis en refilmigo en kameo de saĝa ŝamano, la estro de lia tribo. La protestoj de la loka loĝantaro, defendante siajn praulajn teritoriojn, al kiuj la blankulo ĉiam venis kiel invadanto kaj rabisto, aldonis iom da impeto. La emfazo pri la graveco kompreni fremdan kulturon plifortiĝis, tamen la sentema Safran reflektis tion en sia filmo en la 70-aj jaroj, multe antaŭ la epoko de politika korekteco.
Sed la plej grava estas la preskaŭ fabela rakonto pri amikeco inter knabo kaj granda blanka birdo. Ĉiu, kiu spektas la filmon, unue memoros ĉi tiun scenon: la grizan maron, malsekan sablon kaj la silueton de infano ĉirkaŭbrakanta pelikanon ĉe la kolo, premanta ĝin kiel fonton de forto. La knabo, moknomita Stormick de la indiĝeno, savis la ŝrumpitajn rozkolorajn idojn, kiuj suferis de la senpripensa krueleco de la ĉasistoj. Kaj la birdo, redonante la bonon centoble, savos kaj la knabon kaj lian patron, kaj nian fidon al la plej bona samtempe.
En la 21-a jarcento, ni ĉiam malpli pensas pri tio, ke en la naturo eblas cirkuli ne nur malbonon, sed ankaŭ bonon, forpelitan de kino en la teritorion de infanaj kaj familiaj filmoj; ĉe plenkreskuloj, kien ajn vi rigardas, ĉie estas iu Jorgos Lantimos kun siaj murdoj de sanktaj cervoj, postulantaj venĝon en homaj oferoj. Sed ankoraŭ ekzistas tiaj rezervoj en la kinejo, kie la roluloj legas "Sinjoro de la muŝoj", sed ne postulas nek venĝon nek venĝon pro la verŝita sango. Filmoj, en kiuj homoj kredas je boneco, kiel kredas la plej bona homo sur la planedo, Nikolao Drozdov, instigante vin spekti My Friend Mr. Percival.
Ni invitas vin al la pelikana rezervo de ĉi tiu kortuŝa filmo, kie vi renkontiĝos kun la ĉefaj naciaj trezoroj de Aŭstralio: la nepensebla beleco de pejzaĝoj kaj la aktoro Geoffrey Rush, kies eterna ruzaĵo en liaj okuloj ne permesas al li ŝajni tro saĝa kaj lumigita en maljuneco (troa klereco ĝenas). Mia amiko s-ro Percival bonas por la animo.
Kaj se vi ne aŭskultas nin, tiam Nikolao Drozdov devas esti obeita.