Multaj komencaj kaj establitaj aktoroj el la tuta mondo fervoras iri al Holivudo, sed ne multaj sukcesas konkeri ĝin. Nur malmultaj ricevas por vere sukcesi kaj postuli, sed ĉi tio ne malhelpas diversajn stelojn preni la vojon al konkerado de ĉi tiu Everest-filmo. Ni decidis fari fotliston de rusaj aktoroj, kiuj konkeris Holivudon - ili sukcesis deklari sin ne nur en Rusujo, sed ankaŭ aliflanke de la oceano.
Alla Nazimova
- "Sango kaj Sablo", "Ekde Vi Foriris", "Salomeo", "La Ponto de Reĝo Ludoviko Sankta"
La unua ondo de enlandaj aktoroj alvenis por konkeri Amerikon post la renverso de la monarkio. Sed iuj rusaj aktoroj sukcesis eniri la unuajn sukcesajn silentajn holivudajn filmojn multe antaŭ la Oktobra Revolucio. Aktorino Alla Nazimova estas forgesita en sia patrujo, sed ĉi tiun belan virinon bone memoras usonaj spektantoj. Post sukcesa turneo sur Broadway, Alla restis en Usono kaj pli ol 10 jarojn estis unu el la ĉefaj de Metro Pictures.
Svetlana Hodchenkova
- "Benu la Virinon", "Godunov", "Mallonga Kurso en Feliĉa Vivo", "Spiono, Eliru"
Post kiam ŝia kariero kiel aktorino disvolviĝis en Rusujo, ŝi decidis provi sin en okcidentaj projektoj. Svetlana povis eniri plurajn sukcesajn Hollywood-filmojn samtempe, kaj tiaj steloj kiel Hugh Jackman kaj Colin Firth fariĝis ŝiaj kompanianoj. La aktorino povus atendi eĉ pli grandan sukceson, sed ŝi rifuzas translokiĝi al la ŝtatoj, kaj por fine konkeri Holivudon, necesas loĝi kaj labori tie. Malgraŭ ŝia bona scio pri la angla, hododĉenkov konfesas, ke estas tre malfacile ludi en alia lando en fremda lingvo.
Yul Brynner
- "La Grandiozaj Sep", "Okcidenta Mondo", "Morituri", "Salomono kaj Ŝeba"
La vera nomo de la aktoro, kiu naskiĝis en Vladivostok, estas Yuliy Borisovich Brynner. Li estis vera festulo kaj rastilo, kaj liaj unuaj prezentoj en Eŭropo estis asociitaj kun ciganaj kantoj. Ĉio ŝanĝiĝis post kiam la patrino de Yula malsaniĝis. Por pagi multekostan kuracadon, la estonta aktoro ricevis laboron kiel laboristo en la teatro. Ĝuste tie Brynner ekkomprenis, ke agi estas lia destino kaj komencis sturmi Broadway. Vera sukceso atendis lin, kaj liaj scenejaj kompanianoj estis famuloj kiel Ingrid Bergman kaj Gina Lollobrigida.
Danila Kozlovsky
- "Legendo n-ro 17", "Ni estas el la estonteco", "Vampira Akademio", "McMafia"
Sukceso en Rusujo venis al Danila en la aĝo de 13 jaroj post filmado en "Simplaj Veroj". La tuta lando ekamis la plenkreskan belan aktoron, precipe post la filmo "Ni estas el la estonteco". En 2013, Kozlovsky decidis, ke venis la tempo pligrandigi la landlimojn kaj iris al Usono. Nun Danila havas fanojn en Usono, li videblas en reklamado por la marko Chanel kun Keira Knightley mem. Mi ŝatus pensi, ke ĉi tiu ne estas la lasta pinto, kiun nia talenta juna samlandano povis konkeri.
Anton Jelĉin
- "Koroj en Atlantido", "Nur amantoj restas vivantaj", "Alfa-hundo", "Krimaj mensoj"
La gepatroj de Anton, estante famaj glitkurantoj, translokiĝis al Usono kiam la knabo eĉ ne havis unu jaron. Tamen Anton parolis bonege rusan kaj memoris siajn radikojn. Lia filmkariero komenciĝis per la sukcesaj televidserioj Ambulance, Practice kaj NYPD. Se unue oni ofertis al li nur la rolon de belaj uloj, tiam poste la potencialo de la aktoro vere malkaŝiĝis post partoprenado en "Star Trek" kaj "Alpha Dog". Jelĉin ankoraŭ povus brili sur la ekranoj, se ne pro la ridinda akcidento - en 2016, Anton falis sub la radojn de sia propra aŭto, forgesante meti la aŭton sur la manbremson.
Olga Baklanova
- The Man Who Laughs, Freaks, New York Docks, Under the Stairs
En la 20-aj jaroj de la pasinta jarcento, Baklanova estis vera stelo en Sovetunio, sed ĉe la pinto de sia famo, ŝi rifuzis forlasi Amerikon, kie ŝi ekskursis. Laŭ la sorto-volo, Lyubov Orlova malfermis ĝuste por hejma publiko, kiu anstataŭis Olga en la opereto Perikola. Baklanova mem ricevis rekonon en Holivudo. Ŝi estis nomita la "rusa tigrino" kaj estis konsiderita unu el la plej belaj aktorinoj.
Anna Skidanova
- "La Virino en Oro", "Heraklo", "Catherine", "Christie"
Anna estis venigita al Holivudo per bonŝanca paŭzo - danke al la peto de amiko, la aktorino hazarde renkontis la faman produktanton Harvey Weinstein. Ŝi ne hezitis peti lin pri malgranda rolo, kaj Harvey invitis ŝin al malgranda epizodo en "Timiga Filmo - 5". Skidanova estis rimarkita kaj postulis pli seriozajn rolojn. En unu el ŝiaj intervjuoj, Anna agnoskis, ke la filmkomerco en la landoj estas multe pli profesie aranĝita ol en Rusujo, sed estas ankoraŭ multe da rusa animpleneco sur la aro.
Igor iziĵikin
- Indiana Jones kaj la Regno de la Kristala Kranio, Spiono, Celo, Nigra Marko
La historio de aktoro Igor Zhiĵikin similas al fabelo. Li venis al Usono en 1991 travojaĝante kun cirko kie li laboris kiel gimnastikisto. La cirko bankrotis, kaj la artistoj restis sen laboro. Li devis malsati kaj ekpreni iun ajn laboron. Kun la tempo, la eksa gimnastikisto komencis esti portata al dancaj spektakloj kaj muzikaĵoj, kaj partopreninte en la filmo de Clint Eastwood "Sanga Ijobo" iziĵikin vekiĝis fama. Steven Spielberg mem nomis nian samlandanon unu el la plej bonaj en la rolo de "fiulo" en la moderna filmindustrio.
Grigory Dobrygin
- "Nigra Fulmo", "Teritorio", "La plej danĝera homo", "La sama perfidulo kiel ni"
La aktoro populariĝis en Rusujo post sia dua projekto - la komedio "Nigra Fulmo". Post kiam la filmo kun lia partopreno "Kiel mi pasigis ĉi-somere" estis montrita ĉe la Berlina Filma Festivalo, la pordoj al la granda monda kino malfermiĝis por la aktoro. Britaj, germanaj kaj usonaj direktoroj komencis inviti lin. Nuntempe unu el la plej sukcesaj projektoj de la aktoro povas esti konsiderata la filmo "Wanted", reĝisorita de Anton Corbijn. La kompanianoj de Dobrygin en la filmo estis Willem Dafoe, Robin Wright kaj Philip Seymour Hoffman.
Jurij Kolokolnikov
- Ŝtatkonsilisto, Ludo de Tronoj, Hitman's Bodyguard, Stratton: Unua Misio
Diplomiĝinto de la Ŝĉukina Lernejo ne sukcesis sukcese sturmi Holivudon la unuan fojon - li ĉefrolis en pluraj filmoj, sed ne estis demando pri aparta populareco. Li revenis al Rusujo, kie li daŭre ludis en hejmaj serioj. Tamen la persisto de la aktoro estis kronita per sukceso. Ne multaj famaj aktoroj, kiuj ĉefrolis en Holivudo, sukcesis roli en la tre populara televida serio "Ludo de Tronoj", sed Kolokolnikov faris. Nun Jurij laboras ambaŭflanke de la oceano, kaj lia nomo videblas ambaŭ en la kreditaĵoj de rusaj kaj eksterlandaj projektoj.
Mila Kunis
- "Nigra Cigno", "Amikeca Sekso", "La Libro de Eli", "Gia"
Fakte la bela aktorino estas nia samlandanino - Mila naskiĝis en Ĉernivco kaj translokiĝis al Usono nur en la aĝo de 8 jaroj. La aktorino ĉefrolis en televidserioj dum longa tempo. La vera sukceso atendis ŝin post la oskara "Nigra Cigno". Kunis povis ne nur fariĝi serĉata aktorino, sed ankaŭ forpreni sian edzon de la fama Demi Moore. En 2017, Mila decidis montri al sia stela edzino Ashton Kutcher sian patrujon kaj venis al Ĉernivco sur unutaga vizito.
Savely Kramarov
- "Sinjoroj de Fortuno", "Moskvo sur Hudson", La Pasemaj Venĝantoj "," Tango kaj Mono "
Kramarov estas memorata de sovetiaj kaj rusaj spektantoj de ĉiuj aĝoj. Tamen ne multaj homoj scias, ke la populare amata aktoro estis devigita translokiĝi al Usono pro la fakto, ke li ne plu estis filmita en Sovetunio pro siaj judaj radikoj. Holivudo akceptis la aktoron. Li ne povis iĝi tiel populara kiel en sia patrujo, sed li estis prenita en sukcesajn pentraĵojn. Robin Williams, Helen Mirren kaj Arnold Schwarzenegger fariĝis liaj kompanianoj. La bonega aktoro tamen ne sukcesis ludi la ĉefan rolon en Hollywood-filmo - lin malhelpis malsano. La aktoro ricevis diagnozon de onkologio, kaj baldaŭ Kramarov mortis.
Konstantin Khabensky
- "Metodo", "Nokta Gardado", "Precipe Danĝera", "Ĉiela Juĝo"
La unua Hollywood-projekto de Khabensky estis la agfilmo "Wanted", en kiu Konstantin estis invitita de sia samlandano Timur Bekmambetov. Liaj furoraj kompanianoj estis James McAvoy kaj Angelina Jolie. Sekvis la filmoj Rasputin, Nigra Maro kaj War of the Z-mondoj de Bradd Pitt. Malgraŭ la postulo kaj agnosko en Okcidento, Konstantin estis kaj restas rusa aktoro, kaj Khabensky parolas pri siaj eksterlandaj roloj kaj stelaj konatoj kun sia kutima modesteco.
Milla Jovoviĉ
- "La Kvina Elemento", "Chaplin", "Resident Evil", "Reveno al la Blua Laguno"
Iam la elmigrinto Milla estis ĉikanita de siaj samuloj pro ŝia elparolo, nun la tuta mondo scias pri ŝi. Ŝi ludis Zhanna d'Arc kaj Leela en la aklamita "Kvina Elemento", sed ŝi ne ĉesis ripeti, ke profunde ŝi restas rusa. Ŝi reklamas la ĉefajn kosmetikajn kaj modajn markojn, sed ne forgesas pri Rusujo. Ekzemple, Jovoviĉ konsentis subteni la nacian kinejon kaj sen plua hezito ĉefrolis en la rusa komedio "Freaks".
Elena Solovey
- "Vi neniam revis pri ...", "Nefinita Peco por Mekanika Piano", "Mortiga Pasio", "Mastroj de la Nokto"
La aktorino multe postulis hejme, sed post la kolapso de Sovetunio, ŝi decidis elmigri al Usono. Elena pensis, ke en Usono ne estas loko por ŝia talento kaj volas fariĝi dommastrino. Sed vi ne povas foriri de vi mem, kaj post iom da tempo la Najtingalo ekaperis unue en teatraj prezentoj en Brajtono, kaj poste en filmoj. Nun, krom filmado, nia talenta samlandano instruas aktoradon en Novjorka Universitato kaj gastigas radioprogramon dediĉitan al la klasikaĵoj de rusa literaturo.
Mihaail Gorevoj
- "Domo de la Suno", "La Korpogardisto de la Hitman", "Patrino Eterne", "Nepardonita"
Rusaj spektantoj konas Mihaail por liaj roloj en popularaj televidaj programoj, sed Gorevoy delonge ne estas la lasta persono en Holivuda spektaklo. La aktoro ĉefrolis tiajn sukcesajn Hollywood-filmojn kiel "Die Another Day" kaj "Spy Bridge" de Steven Spielberg. Mihaail fieras, ke la eminenta reĝisoro mem invitis lin partopreni la projekton, kaj en la agfilmo "Ĉasisto-Murdinto" Gary Oldman kaj Gerard Butler fariĝis liaj kompanianoj.
Aleksandro Godunov
- "Die Hard", "31 junio", "Prorva", "Vaksa Muzeo 2"
Godunov estis origine baledisto. Dum siaj eksterlandaj turneoj, la aktoro decidis ne reveni al Sovetunio. Ĉi tiu decido permesis al li fariĝi sukcesa aktoro en Holivudo, sed por ĉiam forprenis sian edzinon, kiu restis en la Unio. Li sukcesis ludi kun eminentaj aktoroj kiel Harrison Ford, Bruce Willis kaj Tom Hanks. Lia rolo kiel la friponeca psikopato en Die Hard estas konata al spektantaroj tra la mondo. Li povus esti interpretinta multajn pli brilajn rolulojn, se ne pro la subita morto en 1995 pro hepatito, pri kiu Godunov eĉ ne sciis.
Natalia Andreichenko
- Mary Poppins, Adiaŭ, Down House, NYPD, D-ro Reĝino: La Virina Doktoro
Ĉies amata Mary Poppins forlasis Sovetunion pro granda amo. Ŝi edziĝis al Oscar-gajnanta reĝisoro kaj aktoro Maximilian Schell. La aktorino volis famiĝi en Usono, sed ŝia edzo kredis, ke en la familia vivo li devas esti stelo, kaj la edzino devas okupiĝi pri ĉiutaga vivo. Andreichenko ĉefrolis en usonaj televidserioj nur kun permeso de sia edzo kaj en filmoj filmitaj de ŝia stela geedzo. Post ŝia eksgeedziĝo de Shell, Andreichenko revenis al Rusio, kie ŝi daŭrigis sian filmkarieron.
Yulia Snigir
- "La Lasta Buĉado", "Nova Papo", "Sanga Sinjorino", "Frostmordo"
En Rusujo, la aktorino kaj modelo Yulia Snigir plejparte akiris la rolojn de simpluloj kaj modestaj knabinoj. La kvina parto de Die Hard, kie Bruce Willis fariĝis ŝia partnero sur la aro, helpis la junan aktorinon malkaŝi sian potencialon. Julie koncedas ke ŝi estis feliĉa kiam ŝi malkovris ke ŝi aŭdiciis por la rolo. Malgraŭ tio, ke la filmo ne sukcesis same kiel la antaŭaj partoj, ĝi malfermis novajn horizontojn al Julia. El la plej novaj frapaj verkoj de nia samlandano indas reliefigi la popularan televidserion "Nova Paĉjo", kie la aktorino filmas kun Jude Law kaj John Malkovich.
Oleg Vidov
- "Ordinara Miraklo", "Krimaj Mensoj", "Spiono", "Sovaĝa Orkideo"
Inter niaj aktoroj, kiuj konkeris Holivudon, estas la fama bela viro el sovetiaj filmoj, Oleg Vidov. Lin simple adoris sovetiaj virinoj. Sed, kiel vi scias, ekzistas nur unu paŝo de amo al malamo, kaj la malamo al nur unu virino - lia edzino, devigis la aktoron fuĝi de la lando. Eksa bopatro, KGB-oficiro, ĉesigis la karieron de Vidov. Kiam Oleg alvenis en Holivudo, li estis interrompita per okazlaboro. Sed post la unuaj provoj, li ne devis pruvi ion al la direktoroj dum longa tempo - ili tuj aprezis lian talenton. La aktoro ĉefrolis en popularaj televidserioj kaj filmoj, kaj krome Vidov montriĝis bonega produktanto. La aktoro estas entombigita en Hollywood Forever Cemetery.
Olga Kurilenko
- "Parizo, mi amas vin", "Sep psikopatoj", "Danĝeraj sekretoj", "Kvanto de konsolo"
La ukraina belulino estis modelo, sed ŝi ĉiam revis fariĝi aktorino. Ĉu simpla knabino el Berdjansko povus revi konkeri ne nur la enlandajn liberajn spacojn de spektaklobranĉo, sed ankaŭ Holivudon? Tamen Olga povis fari ĝin. Nun Olga havas pli ol kvardek filmojn de francaj kaj usonaj reĝisoroj. Ŝi allogis la spektantaron per sia rolo en la filmo almanako "Parizo, mi amas vin", kie ŝi ludis kun Elijah Wood, kaj post tio ŝia populareco kreskas ĉiujare. Ŝi ludas en suspensfilmoj kaj komedioj, dramoj kaj krimromanoj, kaj ĉiuj ŝiaj heroinoj estas lertaj kaj memorindaj virinoj.
Ingeborga Dapkunaite
- Bruligita de la Suno, Sep Jaroj en Tibeto, Hanibalo: Supreniro, Sendormeco
De multaj jaroj Ingeborg sukcesis ekvilibrigi inter Rusujo kaj Holivudo. Ŝiaj projektoj ambaŭflanke de la oceano sukcesas, kaj ŝia aktoraro estas envio de iu ajn aktoro. Ŝi fariĝis vera favorato de la publiko post filmado en la oskara "Bruligita de la Suno", kaj ili mem malfermis la pordojn al usona kinejo. Preskaŭ tuj post la sukceso de la filmo de Mihalalkov, ŝi estis invitita aperi kun Tom Cruise en la agfilmo Mission Impossible. La aktorino ankoraŭ estas postulata en Holivudo kaj ĉefrolis en popularaj televidserioj kaj filmoj.
Vladimir Maŝkov
- Misio Neebla: Fantoma Protokolo, Atenco, Usona Rapsodio, Malantaŭ Malamikaj Linioj
La rusa aktoro interesiĝis pri usonaj produktoroj post la eldono de The Thief. De tiu momento Mashkov estis regule invitita al holivudaj filmoj kaj televidaj programoj. Krom ludado kun tiaj holivudaj steloj kiel Tom Cruise, Nastassja Kinski, Jennifer Garner kaj Daryl Hannah, li ankaŭ estas membro de la Holivuda Aktoroj-Gildo. Ĉi tio signifas, ke lia kotizo por partopreno en la projekto ne devas esti malpli ol miliono da dolaroj.
Ilja Baskin
- "La Nomo de la Rozo", "Anĝeloj kaj Demonoj", "Detektiva Pelado", "Korŝiraĵoj"
Fine de nia foto-listo de rusaj aktoroj, kiuj konkeris Holivudon, estas unu el la plej serĉataj samlandanoj en la mondo de kino, Ilja Baskin. Ĝi estas forigita pro sia bonega teksturo, konsiderante ĝin "tipa ruso". Liaj roloj estas duarangaj, sed ĉiam rekoneblaj. Li ĉefrolis en biletvendejaj projektoj kaj modaj serioj - la direktoroj diras: "Ni bezonas trovi aktoron, kiu ludos la rusan" kaj tuj alpreni la rolon de Baskin. Dum la longaj jaroj de sia vivo en Usono, Ilja helpis multajn rusajn aktorojn trovi sian niĉon en Usono, kaj Baskin mem ĉefrolis preskaŭ cent malsamajn projektojn.